Chiamaci al numero +1-954-421-0890

Espandi la tua portata globale con velocità ineguagliata.


La nostra soluzione completamente chiavi in mano fornisce siti web e contenuti omnicanale localizzati in soli 30 giorni. Tutto grazie a tecnologie leader del settore, flussi di lavoro ottimizzati e traduttori dedicati efficienti.

La velocità che ti serve per la crescita globale del tuo business.


Grazie alla consegna rapida da parte di MotionPoint dei contenuti web e digitali tradotti e alla sua capacità di tradurre nuovi contenuti, generalmente, entro un giorno lavorativo, la tua organizzazione può ottenere numerosi vantaggi competitivi nei mercati globali.

Il vantaggio del "primo arrivato"

Battere i tuoi concorrenti sui nuovi mercati online globali offre vantaggi fondamentali in termini di riconoscibilità del marchio e fidelizzazione, e porta un aumento delle entrate nel corso del tempo.

Raggiunge velocemente obiettivi di business globali

Raggiungere velocemente gli obiettivi di business accelera le opportunità di ROI. Genera inoltre nuovi modi per espandere il marchio in ulteriori mercati, con lingue aggiuntive.

Elimina i sovraccosti

La nostra tecnologia e i processi eliminano i ritardi costosi creati dai fornitori di traduzioni tradizionali. Localizziamo in modo efficiente la tua esperienza cliente senza alcuno sforzo da parte tua.

La traduzione dell'esperienza cliente può essere lenta e dolorosa. La nostra soluzione basata su proxy risolve il problema.


La traduzione dei siti web e contenuti omnicanale genera sfide tecniche uniche, che la maggior parte dei fornitori non sa gestire. La tecnologia di MotionPoint le elimina completamente.

Elimina flussi di lavoro complessi

Gli approcci tradizionali alla traduzione richiedono processi manuali e collaborazione ripetitiva con i fornitori. L'approccio basato sul proxy di MotionPoint elimina questi passaggi e accelera la velocità sul mercato di mesi.

Facilmente modulabile per mercati multipli

Eliminiamo lo sforzo necessario a implementare nuovi siti web che attirano ancora più mercati. Ci servono solo pochi giorni per lanciare siti per mercati che condividono la stessa lingua.

Soluzione indipendente dalla tecnologia

La maggior parte delle soluzioni richiedono connettori di CMS, che necessitano di costante personalizzazione e sviluppo. La nostra soluzione opera fuori dagli schemi, con solo poco lavoro di IT necessario.

Supporta contenuti dinamici e JavaScript

MotionPoint localizza applicazioni JavaScript e contenuti dinamici che altri approcci non riescono a individuare. Il contenuto viene tradotto rapidamente, assicurando un'esperienza utente perfettamente localizzata.

Rapido aggiornamento dei contenuti

I metodi di traduzione tradizionale devono sforzarsi per individuare aggiornamenti di contenuti nei siti web, compresi testi e contenuti multimediali. Generalmente, rileviamo e traduciamo questi aggiornamenti entro un giorno lavorativo.

Ottimizzazione del risparmio di costi e tempo

Ti facciamo pagare una volta sola per tradurre una frase, indipendentemente da quante volte sia utilizzata nel tuo contenuto. Compiliamo automaticamente questa traduzione ovunque appaia senza costi aggiuntivi.

L'approccio superiore di MotionPoint permette di inserirsi nei mercati globali rapidamente... e senza sforzo.


A causa di modelli di business tradizionali, flussi di lavoro inefficienti e tecnologie acerbe, altri fornitori di traduzioni di siti web non possono sempre garantire consegne veloci di contenuti digitali localizzati. Solo MotionPoint garantisce lanci e aggiornamenti rapidi.

Altri approcci alla traduzione

I metodi lenti e obsoleti utilizzati dai fornitori tradizionali portano spesso a ritardi che impediscono alle aziende di coinvolgere rapidamente nuovi clienti globali:

Giorni trascorsi a identificare ed estrarre contenuti per la traduzione

Settimane trascorse ad aspettare che le traduzioni arrivino

Revisioni lente e ripetitive dei contenuti per garantire la qualità e lo stile del marchio

Processi lenti per integrare manualmente i contenuti localizzati sul sito web

Ripetere questi passaggi (e altri) ogni volta che pubblichi un aggiornamento del contenuto del sito web

Approccio chiavi in mano di MotionPoint

Garantiamo di individuare, tradurre e pubblicare tutti i nuovi contenuti sul sito web nel giro di poche ore, non giorni o settimane. Generalmente, entro un giorno lavorativo:

Il contenuto viene automaticamente individuato grazie al nostro crawler per contenuti leader del settore.

I contenuti completamente nuovi vengono automaticamente inviati ai linguisti per la traduzione

I linguisti sfruttano in maniera creativa i contenuti di un database di memoria traduttiva per ridurre ulteriormente i costi di traduzione

I linguisti quindi localizzano il contenuto usando strumenti di traduzione avanzati che offrono un'anteprima in tempo reale della traduzione sulla pagina

Il contenuto viene analizzato, revisionato e pubblicato

Una soluzione di localizzazione digitalizzata pensata per offrire efficienza e velocità.


Grazie a una potente tecnologia e competenza culturale, MotionPoint offre possibilità uniche che altri approcci non possono, o vogliono, offrire. I nostri elementi distintivi assicurano traduzioni di prim'ordine consegnate a una velocità leader nel settore.

Team di traduzione dedicati

Gli stessi linguisti traducono il sito giorno dopo giorno, assicurando una voce del marchio coerente per tutte le lingue e i mercati. Il risultato è una traduzione di alta qualità eseguita in maniera corretta al primo tentativo.

Strumenti di traduzione avanzati

Il nostro software di traduzione offre ai linguisti una visualizzazione contestualizzata del tuo sito web. Ciò consente di risparmiare tempo su problemi che potrebbero compromettere l'esperienza utente, come troppe parole tradotte che possono "rompere" il formato di una pagina.

Contenuti omnicanale localizzati

Offri un'esperienza cliente localizzata esaustiva, che comprende social media, e-mail e altro ancora. MotionPoint ti permette di riutilizzare immediatamente i contenuti tradotti per sistema omnicanale senza costi aggiuntivi.

Parser contenuti leader nel settore

Localizza tutti gli elementi della tua esperienza cliente immersiva. La nostra tecnologia individua automaticamente i contenuti nella grafica, nei contenuti multimediali, nelle applicazioni e nelle piattaforme di terze parti.

Rilevamento dei contenuti automatico

Gli aggiornamenti dei siti web vengono generalmente tradotti e pubblicati entro un giorno lavorativo. La nostra soluzione chiavi in mano riconosce automaticamente le modifiche dei contenuti e li programma per la traduzione, senza richiedere alcuno sforzo da parte tua.

Database della memoria di traduzione

Continuando ad aggiornare il tuo sito web originale, la nostra tecnologia riconosce ogni frase che è già stata tradotta. Riutilizziamo immediatamente le frasi tradotte, riducendo così fortemente i costi.

Ci concentriamo totalmente sul tuo marchio.


MotionPoint seleziona ogni membro degli account team in base alle competenze settoriali e in materia, oltre che all'adeguatezza complessiva al progetto di traduzione di siti web di ciascun cliente. L'account team collabora con te per tutta la durata del progetto.

Vantaggi del
Proxy


La nostra soluzione per la traduzione di siti web e omnicanale riduce i costi, la complessità e i tempi di ingresso nel mercato.

Tecnologia leader nel settore

Esperienza cliente
ottimizzata


Miglioriamo la reperibilità del tuo sito e offriamo in modo lineare la giusta esperienza localizzata per i tuoi clienti globali.

Un'esperienza cliente di rilievo

Il nostro processo
di traduzione


Scopri come MotionPoint seleziona linguisti e tecnici esperti per supervisionare il tuo progetto di traduzione.

Competenza ineguagliabile
 

Parliamone.

Chiedici come possiamo aiutarti a crescere a livello globale, facilmente.

Richiedi una consulenza