Responsabili locali

Gestione semplice del marchio globale


Garantire alla tua azienda un messaggio coerente e perfettamente in linea con il marchio su tutti i mercati globali è impegnativo. Ma il problema non si pone con la giusta soluzione per la traduzione di siti web.

La prima impressione è decisiva per il tuo marchio globale

Trascurare l'integrità del marchio è dannoso per l'azienda. Un messaggio non coerente danneggia il marchio globale e ha un impatto negativo sulle performance nei mercati locali.

Traduzioni che non considerano il tono


I clienti internazionali si aspettano un sito web che parli la loro lingua e presenti contenuti pertinenti a livello culturale. Ignorare queste sfumature può compromettere il rapporto di fiducia con il cliente e le vendite.

Funzionalità superficiali


I sistemi di gestione dei contenuti multilingue non dispongono di funzionalità solide per la gestione della traduzione. Ciò comporta ritardi nella produzione e traduzioni imprecise e incoerenti nei vari mercati.

Opportunità mancate


Per aumentare la notorietà del marchio in modo da supportare i team di vendita sui mercati globali, hai bisogno della SEO internazionale e di molti altri servizi. Tuttavia, esistono pochi approcci in grado di applicarla correttamente o anche solo di fornirla.

Funzionalità multicanale non disponibili


Non è solo il tuo sito web a dover essere tradotto. Ti serve un fornitore in grado di offrire una traduzione chiavi in mano dei tuoi importanti contenuti multicanale.

Ottieni il controllo del tuo marchio globale, in tutta semplicità


Le tecnologie e i processi di MotionPoint ti permettono non solo di parlare davvero nella lingua dei tuoi clienti ma anche di comunicare la "voce" e l'energia del marchio.

Contattaci

La soluzione semplice per garantire l'integrità del marchio globale


La tecnologia di MotionPoint utilizza il codice e i contenuti del tuo sito web locale, consentendoci di tradurre, implementare e gestire senza interruzioni le versioni multilingue destinate ai mercati globali.

Scopri ciò che facciamo e in cosa siamo differenti »
 

La soluzione semplice per garantire l'integrità del marchio


La tecnologia di MotionPoint gestisce in modo coerente le traduzioni per la tua attività, in tutte le lingue e su tutti i mercati che desideri.

"MotionPoint ormai è più di un fornitore per noi", ha dichiarato di recente un responsabile del marketing. È un partner fidato con cui ci consultiamo su tutto ciò che riguarda la traduzione web".

Leggi il case study

"MotionPoint ci consente di estendere facilmente il nostro raggio di azione e sviluppare il marchio in mercati da noi mai raggiunti prima".

MA

Marco Andon
Bosch Tools

Parliamone.

La tecnologia per la traduzione di siti web di MotionPoint è ottimizzata per i produttori.
Scopri come possiamo aiutarti a crescere nei mercati globali.

Richiedi una consulenza