Esperti di tecnologia
Evita le insidie tecniche della traduzione di siti web.
La creazione di siti web multilingue richiede tempo e risorse di cui non disponi. Ti serve una soluzione conveniente che sia anche efficiente e semplice da integrare.
La gestione di siti web globali è un'operazione estremamente gravosa per il tuo team tecnologico.
Le funzioni multilingue delle piattaforme di gestione dei contenuti raramente sono in grado di facilitare questo compito. I plug-in dei connettori spesso sono precari e non funzionano correttamente. L'approccio della maggior parte dei fornitori si avvale di tecnologie di traduzione che presentano limiti insuperabili. A tutto ciò si aggiungono altri problemi:
Complicazioni
Con gli approcci tradizionali la traduzione di siti web diventa un'operazione complessa dal punto di vista tecnico, oltre che difficile da utilizzare e integrare per gli altri team senza un aiuto e un supporto sostanziali.
Problemi di compatibilità
Gli approcci di traduzione interna generalmente richiedono importanti investimenti in nuove tecnologie solo per garantire la compatibilità con i sistemi CMS o le piattaforme dei siti web in uso.
Non sostenibili
A causa dell'impegno continuo necessario a livello tecnico per ottenere una traduzione di siti web efficiente e ripetibile, gli approcci di gestione interna sono praticamente impossibili da utilizzare a lungo termine.
Mancanza di scalabilità
I team interni spesso faticano a localizzare i siti web di grandi dimensioni, individuare e adattare costantemente i contenuti soggetti a modifiche, tradurli e implementarli nuovamente in modo affidabile sui siti globali.
Una soluzione semplice integrata e scalabile.
L'unicità dell'offerta di MotionPoint sta nella sua tecnologia. È progettata per gestire tutte le complessità nascoste che rendono la traduzione di siti web un incubo per il team del tuo ufficio IT:
Compatibilità: la nostra soluzione offre la tecnologia basata su Proxy più avanzata. Non è più necessario effettuare integrazioni tecniche, e le traduzioni compaiono direttamente sui siti globali.
Sistema a prova di futuro: la nostra tecnologia è in grado di gestire qualsiasi piattaforma, CMS o linguaggio di programmazione in ogni circostanza. Consente inoltre una migrazione senza ostacoli al ritorno sulla tua piattaforma.
Semplicità: solo MotionPoint offre una soluzione completa chiavi in mano al momento del lancio come in seguito. Tutto il personale, i processi e la tecnologia sono forniti da noi. Il lancio e il funzionamento non saranno più fonte di preoccupazione.
Flessibilità: Personalizza ogni aspetto del progetto, dall'ambito di lavoro alla tipologia di traduzione, al numero di lingue e al tuo livello di coinvolgimento. Il controllo è sempre nelle tue mani.
Riduci il carico di lavoro del tuo team con una soluzione chiavi in mano.
La tecnologia di MotionPoint utilizza il codice e i contenuti del tuo sito web flagship consentendoci di tradurre, implementare e gestire senza interruzioni le versioni multilingue per i mercati globali.
Scopri ciò che facciamo e in cosa siamo differenti
MotionPoint è fenomenale. Rende il nostro lavoro incredibilmente più facile e sa veramente come aiutarci a migliorare le prestazioni del nostro sito in spagnolo.
Tony Szatkowski
Consulente digitale senior, tecnologie di ottimizzazione,
Southwest Airlines
