I clienti globali si aspettano di effettuare le proprie transazioni in un ambiente localizzato ottimale.


Hai dedicato molto tempo e denaro alla creazione di un marchio di cui i clienti si possano fidare. Tuttavia, gli approcci classici alla traduzione di siti web possono minare la reputazione in un paio di clic. Ecco alcuni dei motivi:

Inaccuratezza

Una traduzione di scarso livello può comunicare agli utenti internazionali una mancanza di comprensione o interesse nei loro confronti, che a sua volta può ridurre drasticamente le conversioni del sito.

Ritardo di ingresso nel mercato

La traduzione web vecchio stile prevede interventi manuali come la gestione, il tagging e lo sviluppo IT dei contenuti. Tutte queste attività si accumulano nel tempo e rallentano l'implementazione.

Portata limitata

I team e i fornitori interni potrebbero non offrire le competenze o le funzioni necessarie per il successo dei siti globali, come la localizzazione a livello regionale e un'esperienza utente personalizzata.

Opportunità mancate

Per ottenere la riconoscibilità del marchio di cui i tuoi team di vendita hanno bisogno nei mercati globali, devi affidarti alla SEO internazionale. Tuttavia, esistono pochi approcci in grado di applicarla correttamente o anche solo di fornirla.

Una soluzione semplice che raggiunge davvero i clienti globali e aumenta le conversioni.


Con le tecnologie e i processi di MotionPoint hai la certezza non solo di parlare in modo autentico la lingua dei tuoi clienti ma anche di offrire un'esperienza online che si traduce in un incremento delle vendite.

Contestualizzazione: la tecnologia di MotionPoint ti garantisce contenuti adatti al pubblico globale che desideri raggiungere.

Ottimizzazione: applichiamo le best practice di SEO internazionale e miglioriamo l'esperienza utente per attirare i clienti sui tuoi siti globali e incrementare le transazioni.

Velocità: traduciamo, lanciamo e gestiamo siti globali in soli 30 giorni. Le modifiche dei contenuti in corso vengono rilevate e apportate automaticamente entro un giorno lavorativo.

Gestione multicanale: ti diamo la possibilità di riutilizzare le traduzioni su tutti i canali, come PIM, campagne via e-mail, feed dei prodotti, documenti offline, social media e molto altro.

Consolida il tuo marchio digitale e aumenta le vendite.


La tecnologia di MotionPoint utilizza il codice e i contenuti del tuo sito web flagship permettendoti di creare siti multilingue che informano gli acquirenti e incrementano le vendite a livello locale.

Scopri ciò che facciamo e in cosa siamo differenti

La tecnologia di MotionPoint funziona così bene che è diventata una parte integrante della nostra attività. Non dobbiamo nemmeno pensarci.

Marti Gahlman

Direttore strategie digitali e servizi web,
The Master Lock Company

Parliamone.

Chiedici come possiamo aiutarti a crescere a livello globale, facilmente.

Richiedi una consulenza