Marketer
Traduzione di contenuti web e digitali per aziende con poco personale.
Il tuo piccolo team è in grado di gestire il tuo sito web originale. Ma disponi del personale, delle tecnologie e della competenza necessari per tradurlo e gestirlo rivolgendoti ai mercati globali?
Prevedi l'imprevedibile:
persone, risorse, ritardi, costi.
Il tuo piccolo team dovrebbe concentrarsi su ciò che gli riesce meglio, ovvero gestire il sito web originale, e affidare le complesse e onerose attività di localizzazione di contenuti web e digitali a un partner fidato. Altrimenti, vi trovereste ad affrontare le seguenti problematiche:
Colossale
La localizzazione di siti web e contenuti omnicanale richiede un impegno tecnico e gestionale continuo da parte di molti soggetti interessati.
Complicazioni
La gestione di contenuti multilingue comporta la necessità immediata e costante di nuovi flussi di lavoro, tecnologie e risorse.
Ingresso nel mercato ritardato
I progetti di traduzione web interni diventano prigionieri di processi inefficienti, possono richiedere più di un anno prima del lancio e mostrano tutti i loro limiti durante la gestione quotidiana.
Costi
Le aziende raramente tengono conto del personale interno e delle risorse aggiuntive necessari per questi progetti, e quindi i costi aumentano in modo inaspettato.
Una soluzione semplice ed eccellente per i piccoli uffici
MotionPoint mette ordine in tutta questa confusione tecnica e operativa, riducendo le difficoltà quotidiane legate alla traduzione di contenuti web e digitali.
Velocità: lanciamo siti multilingue in soli 30 giorni. Le modifiche continuative dei contenuti vengono generalmente tradotte entro un giorno lavorativo.
Elegante: il nostro approccio chiavi in mano ci consente di gestire qualsiasi contenuto traducibile online e multicanale. Abbatte i limiti interni legati alla gestione dei tuoi siti internazionali.
Linearità: le nostre tecnologie e i flussi di lavoro leader nel settore eliminano la necessità di coinvolgimento di più dipartimenti e richiedono uno sforzo minimo da parte tua.
Convenienza: i nostri clienti sostengono che MotionPoint costi fino a tre volte meno rispetto a un approccio di gestione interna.
Una soluzione pratica
La tecnologia di MotionPoint sfrutta il codice e i contenuti del tuo sito web originale per tradurre, implementare e mantenere sempre operative le versioni multilingue per i mercati globali.
Scopri ciò che facciamo e cosa ci contraddistingue
Case study
Ti semplifichiamo la vita
La tecnologia di MotionPoint è stata concepita con lo scopo specifico di ridurre al minimo le difficoltà gestionali dei nostri clienti.
"Il mio lavoro è quello di analizzare situazioni complesse e fornire risposte semplici per risolverle", ha di recente affermato un marketer. "MotionPoint offre proprio la soluzione semplice che cerchiamo".
Leggi l'intervista
MotionPoint agisce proattivamente come fosse l'ulteriore paio di occhi di cui non disponiamo; il che si è rivelato molto utile.
Natalie Yuengel
Rappresentante senior marketing digitale, Trinseo
