Tradurre contenuti digitali può risultare inefficiente e costoso.


La traduzione di contenuti web e digitali è da sempre un'impresa dispendiosa e impegnativa per i team informatici e di marketing. I costi spesso salgono alle stelle quando le organizzazioni non dispongono di competenza e processi interni in grado di stare al passo con queste e altre sfide:

Fornitori egoisti

La maggior parte dei fornitori di servizi di traduzione massimizza la spesa per l'attività di traduzione, invece di ridurla. Spesso, un servizio a basso costo risulta poi avere prezzi esorbitanti.

Problematiche normative

Alcuni fornitori di traduzioni possono localizzare termini medici in modo inesatto e molti di loro trascurano contenuti all'interno della pagina fondamentali da tradurre. Questi errori possono portare alla violazione di leggi e norme locali.

Costi invisibili

Le tecnologie della maggior parte dei fornitori non sono in grado di indicare con precisione la portata dei progetti... e questo porta a costi traduzione imprevisti quando emergono ulteriori contenuti in corso d'opera.

Un'insormontabile complessità

Tradurre siti web è un'impresa ardua e localizzare complessi portali protetti per i pazienti e il personale può esserlo ancora di più. La maggior parte dei team interni e dei fornitori viene sopraffatta dai compiti e dal carico di lavoro.

Una soluzione ottimizzata, rapida ed economica


MotionPoint semplifica l'espansione del tuo business online e della tua capacità di arrivare ai diversi pubblici dei mercati multilingue senza troppe preoccupazioni o un carico di lavoro smisurato.

Rapidità di ingresso nel mercato: Traduciamo, lanciamo e gestiamo siti localizzati in soli 30 giorni, rendendo operativa ed efficiente la tua presenza digitale multilingue in tempi rapidi.

Ottimizzazione: incrementiamo il traffico, il coinvolgimento dell'utente e i tassi di conversione applicando automaticamente le best practice di SEO internazionale e migliorando l'esperienza dei clienti.

Convenienza: rispetto ad altri fornitori, MotionPoint consente di risparmiare sulla traduzione almeno il 20%. Proponiamo costi almeno tre volte inferiori rispetto agli approcci di gestione interna, a detta dei nostri clienti.

Semplicità: Solo noi forniamo una soluzione completa chiavi in mano al momento del lancio come in seguito. Tutto il personale, i processi e la tecnologia sono forniti da noi. I contenuti vengono tradotti in un giorno lavorativo.

Pensata per farti risparmiare tempo, lavoro e denaro


La tecnologia di MotionPoint sfrutta il codice e i contenuti del tuo sito web originale per tradurre, implementare e mantenere sempre operative le versioni multilingue per nuovi mercati. Siamo in grado di localizzare anche i contenuti omnicanale e offline.

Scopri ciò che facciamo e cosa ci contraddistingue

Case study: principali compagnie assicurative sanitarie

Aiutiamo i brand a raggiungere nuovi mercati, velocemente.

MotionPoint aiuta la maggior parte delle 10 maggiori compagnie assicurative degli Stati Uniti a coinvolgere online i clienti ispanofoni ancora poco serviti. La nostra soluzione efficiente, conforme all'HIPAA, offre esperienze cliente senza interruzioni in grado di educare e generare conversioni.

Leggi il case study

La tecnologia di MotionPoint la differenzia dalle semplici agenzie di traduzione e rappresenta una parte importante del valore che offre.

David Nix

Direttore della formazione di Gavi, the Vaccine Alliance

Parliamone.

Chiedici come possiamo aiutarti a crescere a livello globale, facilmente.

Richiedi una consulenza