Video 03 aprile 2018

Case Study: Master Lock - Un metodo sicuro di crescita internazionale online

Se miriamo all'espansione globale dobbiamo assolutamente comunicare il messaggio del marchio alle regioni e ai mercati locali che serviamo.

The Master Lock Company protegge beni e persone da quasi 100 anni

All'ingresso in nuovi mercati, non è detto che il marchio Master Lock sia già noto, ed è quindi è necessario fare tutto il possibile per venderlo ai consumatori e alle aziende come fornitore affidabile di prodotti.

L'attività commerciale di Master Lock continua a espandersi su scala globale

Se raccontiamo una storia nella lingua del consumatore, questa risulta più significativa ed è più probabile che quest'ultimo diventi un cliente fidelizzato.

Mi sono reso conto di quanto fosse difficile trovare servizi di supporto alla traduzione per tutti i siti web oltreoceano che avevamo intenzione di realizzare. Ho quindi valutato diverse aziende che offrivano questo tipo di servizi. Abbiamo scelto MotionPoint dopo uno studio completo per la tecnologia di prima qualità, il servizio eccellente e il fatto che fosse un'azienda con cui è facile collaborare.

Attualmente Master Lock offre il proprio sito web in nove lingue grazie a MotionPoint

Disponiamo di un piccolo team che si occupa dei nostri siti web e della produzione. La manutenzione di questi siti, con l'aggiunta di nuovi contenuti e i cambiamenti in termini di risorse, risulta sempre più difficoltosa. Uno dei vantaggi della tecnologia di MotionPoint è il fatto che offre davvero una soluzione chiavi in mano. Il processo avviene dietro le quinte, spesso mentre dormiamo.

Con MotionPoint possiamo realizzare un sito completamente funzionante in qualsiasi lingua desideriamo all'incirca in quattro-sei settimane, un risultato incredibile se si pensa alla quantità di contenuti che dobbiamo supportare per 10.000 prodotti su un sito web.

Con il lancio di un nuovo prodotto in altri Paesi, è molto importante che l'ingresso nel mercato sia rapido. Quindi il fatto che possiamo proporlo sui siti web tradotti praticamente alla velocità della luce è fondamentale per i venditori, che sono impazienti e vogliono concludere, e rappresenta una soluzione di grande impatto.

Se non usassimo la tecnologia di MotionPoint per ottenere le traduzioni in modo semplice e veloce probabilmente avremmo grosse difficoltà a stare al passo con l'espansione dell'azienda tramite siti tradotti in questi altri Paesi.

The Master Lock Company
Cliente di MotionPoint dal 2008]

Categorie: International Marketing, Website Translation, Marketer, B2B Manufacturing, B2C Manufacturing, Streamline Operations, Global Expansion, Brand Experience, Video, Case Study

Parliamone.

Chiedici come possiamo aiutarti a crescere a livello globale, facilmente.

Richiedi una consulenza