Sito web

Settore

Finanza

Tipo

Informativo

Condividi

I tempi di consegna di MotionPoint per la traduzione del nostro sito web e dei contenuti omnicanale sono eccellenti. La consideriamo una vera partnership, grazie alla quale possiamo studiare nuove soluzioni. MotionPoint converte immediatamente le nostre idee in azione. Il settore ne è entusiasta.

Vicepresidente di un'importante

organizzazione finanziaria degli Stati Uniti

MotionPoint offre a tutte le istituzioni finanziarie un modo semplice e sicuro per localizzare tutti i settori del loro business per la loro clientela linguisticamente diversificata. Ecco perché più della metà delle 10 migliori banche statunitensi utilizza la nostra soluzione chiavi in mano.

L'approccio di MotionPoint alla traduzione di siti web, esperienze con accesso protetto, documenti e contenuti omnicanale soddisfa rigorosi standard di sicurezza ed è in grado di elaborare anche applicazioni complesse per siti web.

Provvediamo alle esigenze specifiche delle organizzazioni finanziarie in diversi modi:

Tecnologia indipendente: l'approccio basato su Proxy alla traduzione di siti web di MotionPoint assicura piena compatibilità con tutte le piattaforme di gestione di contenuti e altre tecnologie online. Funziona in maniera lineare, anche durante riprogettazioni di siti web e migrazioni di piattaforma.
Lavori con applicazioni a singola pagina: la nostra tecnologia identifica e traduce contenuti dinamici, compresi contenuti generati basati sulla posizione, come informazioni specifiche riguardanti stato e città. Localizziamo inoltre complessi portali di applicazioni a livello pubblico e privato operati da AngularJS, React e altri, senza nessuno sforzo da parte del cliente.
Traduzioni omnicanale: MotionPoint permette ai clienti di sfruttare il loro contenuto tradotto per utilizzarlo su tutti i canali senza nessun costo aggiuntivo. Attira i clienti attraverso social media, campagne di digital marketing e altro, tutto localizzato.
Sicuro: MotionPoint si sottopone regolarmente a verifiche indipendenti per garantire la conformità alle certificazioni PCI DSS livello 1. Queste comprendono audit annuali eseguiti da un valutatore del livello di sicurezza PCI SSC qualificato. Ci avvaliamo inoltre di prassi costanti conformi agli standard PCI DSS.
Velocità di traduzione: MotionPoint analizza continuamente i siti web per individuare eventuali modifiche dei contenuti. Generalmente, i nuovi contenuti vengono individuati, tradotti, revisionati e pubblicati entro un giorno lavorativo.

La nostra soluzione ha aiutato:

  • Le banche a offrire servizi, compresa la gestione dell'account attraverso aree di accesso sicuro, a clienti multilingue...
  • I clienti internazionali a richiedere facilmente carte di credito nella loro lingua di preferenza...
  • I fornitori di auto a noleggio a offrire documenti e moduli localizzati in tutto il Nord e Sudamerica.
  • Gli ispanici statunitensi a controllare, acquistare e gestire piani di pensionamento...
  • I parlanti di una dozzina di lingue, tra cui arabo, farsi, hindi, giapponese e altre, a cercare e trovare banche nei dintorni

E molto altro ancora.

Altre aziende potrebbero aver timore di intraprendere così tanti progetti di traduzione contemporaneamente, ma con MotionPoint al nostro fianco, non abbiamo avuto alcun dubbio.

Direttore di un importante

istituto finanziario canadese

L'opportunità

A causa delle regolamentazioni, delle banche dati e dei sistemi di gestione dei contenuti complessi (che variano a seconda del settore di attività), è spesso estremamente difficile creare per i clienti un'esperienza di traduzione con ottimo UX, uptime superiore e sicurezza di primo livello.

La soluzione di MotionPoint certificata PCI DSS livello 1 permette alle organizzazioni finanziarie di superare queste sfide senza problemi. La nostra soluzione elimina gli enormi sforzi informatici, i flussi di lavoro complicati e le complessità operative associate ai progetti di localizzazione dei contenuti.

Il nostro approccio autonomo è perfettamente messo a punto per gestire le esigenze complesse delle organizzazioni finanziarie, senza alcuno sforzo continuativo da parte loro:

  • Banche con applicazioni di siti web e strumenti di gestione degli account per i clienti
  • Aziende di gestione patrimoniale con sofisticate app di calcolo degli investimenti
  • Società finanziarie con portali clienti sicuri per gestire i pagamenti e altro
  • Organizzazioni che desiderano abbassare i costi di assistenza clienti con FAQ e nozioni di base localizzate
  • Agenti che necessitano di traduzioni tecniche accurate di massimo livello
  • Altro

La risposta

La soluzione sicura di MotionPoint permette alle organizzazioni finanziarie di attirare clienti multilingue senza sforzo, in qualsiasi canale, con qualsiasi esperienza cliente online, indipendentemente dalla complessità.

Come sei delle 10 maggiori banche statunitensi ben sanno, ciò può portare nuovo business in mercati tradizionalmente sottoserviti... e aiutare ad assicurare la fedeltà del cliente per gli anni a venire.

Settore

Finanza

Tipo

Informativo


Condividi
 

Parliamone.

Chiedici come possiamo aiutarti a crescere a livello globale, facilmente.

Richiedi una consulenza