25 ottobre 2012

Southwest.com/vamonos è la nuova soluzione per acquistare biglietti in spagnolo

 

DALLAS, 25 ottobre 2012 /PRNewswire/-Southwest Airlines Co. (NYSE:LUV) ha presentato oggi southwest.com/vamonos, una versione tradotta in spagnolo di southwest.com. Southwest.com/Vamonos è stato specificamente progettato per fornire ai clienti di Southwest di lingua spagnola la migliore esperienza online nella loro lingua preferita.

"Noi di Southwest Airlines personalizziamo i nostri prodotti in base alle esigenze dei clienti. Con il nuovo servizio internazionale di AirTran Airways e l'imminente crescita della compagnia, eravamo certi che la traduzione in spagnolo di southwest.com fosse il modo più giusto per migliorare il nostro sito web", ha detto Kevin Krone, vicepresidente al marketing, vendite e distribuzione di Southwest Airlines. "Questo miglioramento offrirà ai clienti di lingua spagnola un servizio di assistenza equiparabile a quello fornito dal nostro sito ordinario".

Southwest.com/vamonos non è solo una pagina di benvenuto: è un'alternativa tradotta per i clienti che preferiscono acquistare i biglietti in spagnolo. Southwest.com, il sito web di compagnie aeree più visitato al mondo, ha avviato una collaborazione con MotionPoint per gestire la versione spagnola del suo sito. MotionPoint, un'azienda con sede nel sud della Florida, assiste molte delle società Fortune 500 nel raggiungimento degli obiettivi aziendali traducendo, localizzando e ottimizzando i loro siti web per i nuovi mercati. Inoltre, Southwest fornisce anche un'assistenza clienti bilingue tramite il numero 1-800-Vamonos, disponibile 365 giorni all'anno.

"Noi di MotionPoint siamo orgogliosi della nostra capacità di offrire risultati aziendali significativi alle migliori società del pianeta, e Southwest Airlines è senza dubbio tra queste", ha detto Chuck Whiteman, vicepresidente senior responsabile del servizio clienti di MotionPoint. Per saperne di più su questo nuovo servizio, visitare: blogsouthwest.com

INFORMAZIONI SU SOUTHWEST AIRLINES CO.

Nel suo 42° anno di servizio Southwest Airlines, con sede a Dallas (NYSE: LUV), continua a differenziarsi dagli altri vettori a basso costo fornendo un prodotto affidabile e un servizio clienti esemplare con 46.000 dipendenti per più di 100 milioni di clienti ogni anno. Con la sussidiaria interamente di proprietà AirTran Airways, l'azienda gestisce la più ampia flotta di Boeing del mondo e serve 97 destinazioni in 41 Stati, il Distretto della Columbia, il Commonwealth di Portorico e sei Paesi internazionali vicini. Visita il sito southwest.com/citizenship per leggere il resoconto integrato Southwest Airlines One Report(TM) e scoprire come Southwest faccia la sua parte di buon cittadino mettendo in evidenza il suo impegno verso tre valori fondamentali: Prestazioni, Persone e Pianeta.

Southwest Airlines

Dal suo primo volo il 18 giugno 1971, Southwest Airlines ha inaugurato un'epoca di viaggi aerei accessibili mai vista prima, definita dal Ministero dei Trasporti statunitense "effetto Southwest", un miglioramento tangibile dei servizi e una riduzione delle tariffe su tutte le rotte servite dal vettore. Southwest adesso gestisce la maggior parte dei voli diretti delle rotte statunitensi e si distingue tra i principali vettori aerei offrendo a tutti i clienti i primi due bagagli imbarcati (con limitazioni di peso e dimensione) e tutti i cambi di biglietto senza tariffe addizionali. Su ogni volo, Southwest Airlines propone regolarmente sedili in pelle e il comfort di cabine ampie sulla flotta più grande del mondo di Boeing 737, molti dei quali sono dotati di connessione WiFi satellitare e di nuovi interni ecologici realizzati con materiali ecosostenibili. Con un 39° anno consecutivo di redditività, Southwest opera su più di 3.200 rotte al giorno e serve le comunità di 77 aeroporti con la sua rete di destinazioni nazionali. I voli frequenti e le tariffe economiche di Southwest Airlines sono disponibili solamente su southwest.com.

AirTran Airways

AirTran Airways, una sussidiaria interamente di proprietà di Southwest Airlines Co., si è classificata tra le prime compagnie aeree dello studio Airline Quality Rating per ben tre volte negli ultimi cinque anni. AirTran offre servizi coast-to-coast e internazionali a corto raggio con quasi 600 voli al giorno verso 56 destinazioni. I prodotti a basso costo ma di alta qualità del vettore includono posti assegnati e la Business Class. Dal momento che Southwest continua a incorporare il personale, le destinazioni e gli aerei di AirTran nella Southwest Airlines, i clienti di entrambi i vettori possono prenotare su airtran.com e scambiare i punti fedeltà guadagnati con A+ Rewards® di AirTran e Rapid Rewards® di Southwest per viaggi premio con entrambe le compagnie.

FONTE Southwest Airlines Co.

 

Chi è MotionPoint

MotionPoint aiuta i marchi a crescere attirando nuovi clienti in tutto il mondo.

La piattaforma pronta all'uso di MotionPoint, il servizio di traduzione di siti web più efficace al mondo, combina tecnologia innovativa, big data, traduzioni di qualità e una profonda conoscenza del marketing internazionale. L'approccio di MotionPoint garantisce la qualità, la sicurezza e la scalabilità necessarie per avere successo in un mercato globale sempre più competitivo, sia online che offline.

 

La piattaforma di globalizzazione leader nel mondo per le aziende

Contattaci