15 dicembre 2009

La globalizzazione fa un passo avanti: MotionPoint si aggiudica quattro brevetti per le sue tecnologie per la traduzione di siti web

 

COCONUT CREEK, Florida, 15 dic. /PRNewswire/ - L'ufficio brevetti e marchi di fabbrica statunitense ha recentemente assegnato a MotionPoint Corporation, leader nei servizi di traduzione e globalizzazione di siti web, quattro brevetti per le tecnologie uniche utilizzate per tradurre dinamicamente e sincronizzare automaticamente i siti web. Altri brevetti sono in attesa di essere approvati.

Questo portafoglio di brevetti riflette la posizione di leadership di MotionPoint nella sfera della traduzione e globalizzazione di siti web. Inoltre conferma l'impegno di MotionPoint verso il miglioramento della crescita dei clienti e della penetrazione in nuovi mercati attraverso l'innovazione tecnologica.

I quattro brevetti acquisiti coprono le capacità e l'approccio basato su delega di MotionPoint per la traduzione di siti web e la loro sincronizzazione automatica. I brevetti sono intitolati come segue:
"Credo che il nostro successo straordinario derivi direttamente dalla missione di MotionPoint, ovvero semplificare l'espansione delle attività e dei marchi dei clienti consentendo loro di ingaggiare i mercati emergenti nella lingua preferita dai destinatari. Questo portafoglio di brevetti è solo un esempio dell'innovazione che sta alla base di tutto quello che facciamo", ha affermato Will Fleming, amministratore delegato di MotionPoint.

  • "Traduzione linguistica dinamica del contenuto di siti web"
  • "Sincronizzazione del contenuto di siti web tra le lingue"
  • "Strumento di automazione per la traduzione linguistica del contenuto di siti web"
  • "Analisi del sito web per la traduzione"

"I brevetti ci aiutano a garantire che le nostre innovazioni massimizzino il raggio di azione, la soddisfazione e la fidelizzazione del cliente, e il successo commerciale", ha dichiarato Fleming. "Abbiamo avuto un grande successo facendo precisamente questo con centinaia di clienti che serviamo tutt'ora".

Chi è MotionPoint

Le organizzazioni di prim'ordine confidano in MotionPoint per tradurre e ottimizzare i loro siti Internet e intranet, raggiungendo nuovi mercati in meno di 90 giorni e senza costi di sviluppo informatico. MotionPoint serve sia clienti statunitensi che esteri dalla sua sede principale nel sud della Florida. Per ulteriori informazioni, visitare www.MotionPoint.com.

 

Chi è MotionPoint

MotionPoint aiuta i marchi a crescere attirando nuovi clienti in tutto il mondo.

La piattaforma pronta all'uso di MotionPoint, il servizio di traduzione di siti web più efficace al mondo, combina tecnologia innovativa, big data, traduzioni di qualità e una profonda conoscenza del marketing internazionale. L'approccio di MotionPoint garantisce la qualità, la sicurezza e la scalabilità necessarie per avere successo in un mercato globale sempre più competitivo, sia online che offline.

 

La piattaforma di globalizzazione leader nel mondo per le aziende

Contattaci