09 aprile 2009

CVS Caremark lancia la versione spagnola di Caremark.com

 

I partecipanti al piano CVS Caremark hanno accesso al sito web in lingua spagnola più completo del settore PBM (Pharmacy Benefit Management)

WOONSOCKET, Rhode Island, 8 aprile /PRNewswire/-CVS Caremark (NYSE: CVS) ha annunciato oggi il lancio della versione in spagnolo di Caremark.com Il sito web permette agli ispanofoni che partecipano al piano di CVS Caremark di concorrere attivamente alla tutela della propria salute grazie alle informazioni e all'accesso online che l'azienda fornisce per aiutarli a gestire i vantaggi delle prescrizioni. I partecipanti al piano possono accedere al sito web in spagnolo Caremark.com attraverso un link su Caremark.com, o direttamente su Espanol.Caremark.com. Questo lancio è la prima fase di uno sforzo continuo verso una partecipazione al piano coerente sia per gli utenti anglofoni che ispanofoni.

"Abbiamo sviluppato Espanol.Caremark.com per rispondere ai feedback dei nostri clienti che evidenziavano la necessità di un ambiente online per aiutare gli ispanofoni partecipanti al piano a gestire e capire i benefici delle prescrizioni", ha detto Helena Foulkes, vice presidente esecutivo di CVS Caremark. "Il nuovo sito mette a disposizione degli ispanofoni che partecipano al piano il sito ad oggi più completo per la gestione dei benefici delle prescrizioni, e continueremo a ottimizzare e sviluppare i contenuti in spagnolo sul sito".

Attraverso Espanol.Caremark.com, i partecipanti al piano hanno accesso a diverse funzioni chiave, compresa la possibilità di:

-Ripetere le prescrizioni del servizio per corrispondenza e verificare lo stato dell'ordine della prescrizione
-Visualizzare lo storico delle prescrizioni
-Accedere alle informazioni per ordinare nuove prescrizioni
-Esplorare opportunità potenziali di risparmio nel Centro di risparmio
-Visualizzare gli elenchi dei farmaci e verificarne i costi
-Trovare le farmacie locali
-Accedere alle informazioni del piano delle prescrizioni
-Stampare moduli e carte d'identità (in spagnolo)
-Gestire l'account e le informazioni delle prescrizioni per i familiari

"La messa a disposizione di funzioni chiave in spagnolo nel nostro ambiente online permette di ai nostri clienti di coinvolgere in modo attivo i partecipanti dei piani per la salute", ha detto Foulkes. "Espanol.Caremark.com è un altro esempio del modo in cui continuiamo a identificare e ad implementare programmi conformi alle necessità e alle preferenze dei nostri clienti e dei loro partecipanti o membri del piano".

Informazioni su CVS Caremark #

CVS Caremark è il più grande fornitore di prescrizioni della nazione. L'azienda emana e gestisce più di 1 miliardi di prescrizioni all'anno. Grazie a un numero senza eguali di servizi offerti, CVS Caremark sta trasformando l'erogazione di servizi sanitari negli Stati Uniti. L'azienda vanta una posizione unica per la gestione efficace dei costi e il miglioramento degli esiti sanitari attraverso i suoi oltre 6.900 negozi/farmacie, la sua divisione Servizi Farmaceutici Caremark (gestione dei benefici farmaceutici, vendita per corrispondenza e farmacia specializzata), la sua affiliata nell'assistenza clinica all'interno dei punti vendita, MinuteClinic, e la sua farmacia online, CVS.com. Informazioni generali su CVS Caremark sono disponibili nella sezione Investor Relations del sito web dell'azienda, su http://investor.cvs.com, così come nella sezione novità del sito web dell'azienda, su www.cvscaremark.com/newsroom.

 

Chi è MotionPoint

MotionPoint aiuta i marchi a crescere attirando nuovi clienti in tutto il mondo.

La piattaforma pronta all'uso di MotionPoint, il servizio di traduzione di siti web più efficace al mondo, combina tecnologia innovativa, big data, traduzioni di qualità e una profonda conoscenza del marketing internazionale. L'approccio di MotionPoint garantisce la qualità, la sicurezza e la scalabilità necessarie per avere successo in un mercato globale sempre più competitivo, sia online che offline.

 

La piattaforma di globalizzazione leader nel mondo per le aziende

Contattaci