MotionPoint è la soluzione a 360 gradi per tutte le necessità in materia di traduzione di siti internet:

• Competenza in più di 40 lingue

• Il team di traduttori ha più di 1.000 anni persona di esperienza

• Le tecnologie proprietarie accolgono virtualmente qualsiasi lingua

• Le lingue includono: spagnolo, francese, tedesco, italiano, portoghese, russo, cinese, giapponese, coreano, vietnamita, creolo, arabo e tante altre...

La traduzione è una combinazione tra arte e scienza. Un'ottima traduzione deve riflettere le sottigliezze e le sfumature della lingua di origine, compreso il tono, la connotazione e la denotazione. Affinchè questo sia possibile, i traduttori devono avere un'ottima padronanza della loro lingua nativa, oltre ad avere un'eccellente patronanza della lingua di origine.

Tutti i nostri traduttori sono madrelingua della lingua di destinazione. Esigiamo che i nostri traduttori possiedano una laurea nel loro paese nativo. Prima di unirsi all'azienda devono superare vari e rigorosi test di traduzione. Inoltre devono aver maturato una precedente esperienza e/o lavorato in un settore di competenza dell'area in cui eseguiranno le traduzioni. Il profilo tipico di un membro del nostro team di traduttori ha conseguito una laurea nel proprio paese nativo ed ha più di 10 anni di esperienza nella traduzione.

Il personale specializzato che inizia a lavorare ad un progetto continuerà ad occuparsene anche in futuro. In questo modo i linguisti conservano una conoscenza pratica delle preferenze del cliente. Gli individui scelti per lavorare ad un particolare progetto vengono selezionati in base al loro background/settore di esperienza.