Traduzione
12 marzo 2004
NOTIZIE AZIENDALI IN BREVE 3-04
Gunster Yoakley č diventato il primo studio legale ad utilizzare la tecnologia per la traduzione di siti web dall'inglese allo spagnolo TransMotion di MotionPoint, con sede a Boca Raton.
La tecnologia consiste nel fornire un sito web abilitato in spagnolo che rispecchia il sito inglese e allo stesso tempo non richiede un sito web nuovo.
"Altri studi hanno tradotto il loro siti, ma nessuno ha usato la tecnologia TransMotion, la quale elimina il bisogno di costruire e gestire un sito web completamente separato", ha affermato in una conferenza stampa Donald J. Beuttenmuller Jr., socio di maggioranza di Gunster Yoakley. "L'entusiasmo suscitato dalla nostra capacitą di servire i mercati ispanici consentendogli di sfruttare il nostro sito web nella loro lingua č la ragione per cui abbiamo intrapreso questo progetto".
L'indirizzo del sito web č www.gunster.com.
Copyright © 2004, The Sun Post |
