Il Tampa Bay Performing Arts Center lancia i suoi siti web in spagnolo

18 marzo 2005

DI HERNANDO TODAY STAFF

Il Tampa Bay Performing Arts Center ha lanciato le versioni spagnole dei siti web TBPAC, Patel Conservatory e Opera Tampa.

Dopo essere entrati in TBPAC.ORG, PATELCONSERVATORY.ORG e OPERATAMPA.ORG, gli utenti ora possono cliccare sul link "en Español", che li porterà direttamente alla versione spagnola del sito.
I tre siti web contengono un totale di più di 950 pagine, da ora disponibili anche in spagnolo. Tuttavia, i siti web vengono aggiornati costantemente e potrebbe occorrere qualche giorno per la traduzione del nuovo materiale.
Con l'aggiunta di questi siti web, il Bay Performing Arts Center spera di facilitare l'accesso alle informazioni per il crescente pubblico di parlanti di lingua spagnola nell'area di Tampa Bay. Il volume delle programmazioni latine del Centro è aumentato, e quest'anno presenterà cinque concerti come parte integrante di Arte 2005, il Festival delle Americhe di Tampa Bay.

I siti web del Centro sono stati tradotti dalla MotionPoint Corporation. MotionPoint Corporation è un'azienda tecnologica che fornisce a rivenditori, governo, organizzazioni per l'e-commerce e tanti altri una gamma di servizi di comunicazione multilingue rivolti ai consumatori per le attività di commercio on-line. Mediante una combinazione tra i migliori traduttori umani professionisti e strumenti software brevettati che eliminano qualsiasi necessità di sviluppo informatico e adattamento tecnico da parte del cliente, MotionPoint ha potuto lanciare il sito web in spagnolo del Tampa Bay Performing Arts Center in meno di 60 giorni. Inoltre, non è necessario provvedere continuamente alla sua gestione perchè gli strumenti brevettati di MotionPoint mantengono dinamicamente il sito web spagnolo in sincronia con la controparte inglese (compreso il testo, le immagini traducibili, alt tag, meta tag, ecc.). Lo staff del The Tampa Bay Performing Arts Center continua ad operare come di consuetudine (monitorizza e aggiorna il sito in lingua inglese come è solito), e MotionPoint si occupa della versione spagnola del sito.
Per maggiori informazioni sul Tampa Bay Performing Arts Center e i prossimi eventi, visita TBPAC.ORG.

Copyright © 2005, Hernando Today