I siti web multilingue costituiscono un ottimo strumento per per assicurare il successo di un'azienda

Le società americane si stanno rendendo conto che un sito web multilingue è uno dei modi più produttivi per aumentare le entrate e incrementare la fedeltà del consumatore. Anche le istituzioni e gli enti pubblici riconoscono la necessità di offrire servizi online ai cittadini e di farlo nella lingua che essi preferiscono.

Gli ispanici sono già la minoranza più numerosa negli Stati Uniti e sono anche il segmento demografico con la crescita più veloce della nostra popolazione. La loro influenza non è più limitata ad alcuni "stati di confine". Gli ispanici negli Stati Uniti ammontano ora a 45 milioni, rendendo di fatto lo spagnolo la seconda lingua non ufficiale degli Stati Uniti.

Quando agli ispanici è data la possibilità di scegliere tra un sito web in inglese ed uno in spagnolo:

• l'80% visita il sito web in spagnolo
• il 76% visita il sito web in spagnolo con maggiore frequenza
• il 72% fa affari sul sito web in spagnolo
• il 76% si sente valorizzato come cliente/cittadino parlante spagnolo

Fonte: Ricerca di mercato indipendente, gennaio-febbraio 2004